-
1 чертова пропасть
[NP; sing only; usu. obj or subj; quantif; fixed WO]=====⇒ very many, a huge amount:- piles (heaps) of.♦ "Будь только на твоей стороне счастие, ты можешь выиграть чертову пропасть" (Гоголь 3).". If luck's on your side, you can win a hell of a lot" (3a)Большой русско-английский фразеологический словарь > чертова пропасть
-
2 ПРОПАСТЬ
что за пропасть!Большой русско-английский фразеологический словарь > ПРОПАСТЬ
-
3 чертова гибель
[NP; sing only; usu. obj or subj; quantif; fixed WO]=====⇒ very many, a huge amount:- piles (heaps) of.♦ "Будь только на твоей стороне счастие, ты можешь выиграть чертову пропасть" (Гоголь 3).". If luck's on your side, you can win a hell of a lot" (3a)Большой русско-английский фразеологический словарь > чертова гибель
-
4 ЧЁРТОВА
Большой русско-английский фразеологический словарь > ЧЁРТОВА
См. также в других словарях:
чертова пропасть — нареч, кол во синонимов: 14 • вагон и маленькая тележка (31) • до жопы (29) • до фига ( … Словарь синонимов
пропасть — 1) пропасть и, род. мн. ей, ж. 1. Крутой, глубокий обрыв, очень глубокая расселина, бездна. Направо был утес, налево пропасть такая, что целая деревушка осетин, живущих на дне ее, казалась гнездом ласточки. Лермонтов, Бэла. Оглянувшись, я увидел… … Малый академический словарь
чёртов — а, о. 1. прил. к черт. Чертовы проделки. 2. груб. прост. В составе некоторых бранных выражений. Чертов сын. Чертова кукла. □ [Городничий:] У! щелкоперы, либералы проклятые! чертово семя! Гоголь, Ревизор. А, чертова перечница, опять в извоз… … Малый академический словарь
много — Обильно, видимо невидимо, по горло, полон рот, множество, бездна, воз, ворох, гибель, горы, град, громада, груда, дождь, изобилие, кипа, кладезь, целый короб, куча, лес, масса, миллион, мириады, море, обилие, облако, орава, плеяда, поток,… … Словарь синонимов
вагон и маленькая тележка — нареч, кол во синонимов: 31 • беда сколько (28) • будь здоров (83) • в избытке (65) … Словарь синонимов
до жопы — нареч, кол во синонимов: 29 • безразлично (119) • воз и маленькая тележка (28) • дев … Словарь синонимов
до фига — нареч, кол во синонимов: 38 • без счета (53) • без числа (50) • бессчетно (60) • … Словарь синонимов
до фига и больше — нареч, кол во синонимов: 9 • до фига (38) • до фигища (7) • много (196) • … Словарь синонимов
до черта — не счесть, без числа, очень, воз и маленькая тележка, как у барбоски блох, не меряно, хоть жопой ешь, хоть задницей ешь, много, будь здоров, дьявольски, немало, до безумия, невпроворот, до ужаса, завались, хоть отбавляй, без счета, девать некуда … Словарь синонимов
как у барбоски блох — масса, вагон, немало, хватает, сколько душе угодно, мало ли, навалом, невпроворот, будь здоров, много, полным полно, воз и маленькая тележка, полно, до жопы, более чем достаточно, сколько хочешь, в избытке, завались, до дури, видимо невидимо,… … Словарь синонимов
навалом — выше головы, воз и маленькая тележка, ешь пей не хочу, жуть сколько, девать некуда, счета нет, непочатый угол, невпроворот, немало, будь здоров, конца краю нет, залейся, по горло, как у барбоски блох, сколько угодно, слава богу, немерено, конца… … Словарь синонимов
